幼児教育・保育の無償化について（スペイン語）
幼児教育・保育の無償化について
日本語 English 繁體中文 简体中文 한국어 Português Español
1. Niños que asisten a jardines de infancia, guarderías y/o centros con licencia para la educación y el cuidado de la primera infancia
【Instituciones elegibles】
- Jardines de infants
- Guarderías
- Centros para la educación y el cuidado de la primera infancia
- Servicios de guardería municipal
- Guarderías corporativas
【Niños elegibles】
De 3 a 5 años : Gratiss
＊Para los jardines de infantes que no están cubiertos por el nuevo sistema de apoyo a la infancia y la crianza de los hijos, hasta 25.700 yenes mensuales.
＊Las instituciones corporativas de cuidados infantiles deducirán um importe fijo de las tarifas, de acuerdo con la edad del niño.
○En principio, el período elegible comenzará el 1 de abril, que viene después de que el niño cumpla 3*1 años y terminará una vez que el niño entre a la escuela primaria.
＊1 Cuando las admisiones al jardín de infantes se abren después de que el niño cumple 3 años.
○Los gastos de transporte, comidas y gastos del evento continuarán siendo pagados por el padre/tutor.
Sin embargo, los gastos de alimentos serán los siguientes:
- Los hogares con ingresos anuales inferiores a 3,6 millones de yenes estarán exentos de las tasas de alimentos no básicos [guarniciones y aperitivos]
- A partir del tercer hijo en adelante de cualquier hogar, las tarifas de los alimentos no básicos estarán exentas [guarniciones y aperitivos]
＊Los jardines de infancia que no están cubiertos por el nuevo sistema de apoyo a la infancia y de crianza de los niños pueden necesitar completar los procedimientos para obtener la licencia y el reembolso. Comuníquese con la oficina municipal de su localidad.
De 0 a 2 años : Gratis para los hogares con exenciones del impuesto municipal de residencia.
(Contando al niño mayor que asiste a la guardería como Niño 1, el Niño 2 recibirá los servicios a mitad de precio y el Niño 3 los recibirá gratis. Sin embargo, para los hogares con ingresos anuales inferiores a 3,6 millones de yenes, la edad del primer hijo es irrelevante)
＊Las instituciones corporativas de cuidados infantiles deducirán um importe fijo de las tarifas, de acuerdo con la edad del niño.
2. Niños que utilizan servicios de guardería extendidos en el jardín de infancia
【Instituciones elegibles】
- Servicios extendidos de cuidado de niños en el jardín de infantes
【Niños elegibles】
De 3 a 5 años : máx. de ￥ 11.300 yenes japoneses por mes estarán excentos
○Según el número de días de uso, se eximirá un máximo de 11.300 yenes, además de permitir el uso del jardín de infancia.
＊Para ser elegible para esta exención, se debe reconocer la "Necesidad de cuidado de niños".
3. Niños que utilizan instituciones de cuidado de niños sin licencia
【Instituciones elegibles】
- Cuidado de niños en guarderías sin licencia
Cuidado de niños en guarderías sin licencia (inclusive las certificadas por los gobiernos locales, instituciones de cuidado de niños sin licencia general, niñeras, cuidado de niños sin licencia en el lugar de trabajo), servicios temporales de cuidado de niños, servicios de cuidado de niños enfermos y servicios de centros de apoyo familiar.
【Niños elegibles】
De 3 a 5 años : Hasta 37.000 yenes
De 0 a 2 años : Son elegibles los hogares exentos del impuesto municipal de residencia. Hasta 42.000 yenes
＊Para ser elegible para esta exención, usted debe hacer la solicitud en su oficina municipal local y se debe aprobar su "Necesidad de cuidado de niños".
En este caso, se debe cumplir con la prueba de empleo u otros requisitos.
＊Solo los niños que no están inscritos en una guardería o centros con licencia para la educación y el cuidado de la infancia temprana son elegibles.
＊Solo las instituciones de cuidado de niños sin licencia que han presentado su solicitud al gobierno de la alcaldía y cumplen con las normas nacionales (sin embargo, hay un período de gracia de cinco años para cumplir con las normas nacionales).
4. Niños que reciben apoyo para el desarrollo de niños preescolares discapacitados
【Instituciones elegibles】
- Servicios de desarrollo infantil
Servicios de desarrollo infantil, servicios médicos para el desarrollo infantil, servicios de desarrollo infantil en el hogar, servicios de guardería/otras visitas, instalaciones de bienestar que ofrecen hogares para niños discapacitados, instalaciones médicas que ofrecen hogares para niños discapacitados.
【Niños elegibles】
CNiños que han cumplido 3 años antes del 1 de abril y aún no han comenzado su educación primaria
○Gratis para los niños que asisten a múltiples instituciones como jardines de infantes, guarderías o centros para la educación y el cuidado de la primera infancia.
○Los costos no incluidos en la matrícula serán pagados por el padre/tutor (gastos médicos, gastos de comida, etc.).